Arxiu de la categoria: Llengua catalana

avatar

Qui havia dit que DuckDuckGo no parlava català?

Ja fa un temps que vaig escriure sobre una alternativa al cercador web Google anomenada DuckDuckGo, basada en el respecte de la privacitat de l’usuari i en l’eficàcia en estat pur. Inclou moltes funcionalitats que el fan, per mi, la … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Web | Etiquetat , , , , ,
avatar

Proposta: Identi.ca català?

Recentment hem estat parlant bastant de Statusnet, una eina social a l’estil twitter però 100% programari lliure i a les mans dels usuaris. Doncs bé, fins ara hem pogut comprovar com hi ha una bona vintena de persones actives al … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Notícies, Opinió, Web | Etiquetat , , , , , ,
avatar

Jornada de traducció a Barcelona organitzada per Softcatalà

Aquest dissabte es farà una jornada de traducció al centre cívic Sagrada Família de Barcelona. La jornada l’organitza Softcatalà i bàsicament té dos objectius: Reunir-nos la gent que col·laborem habitualment en aquests projectes per treballar plegats en la traducció de … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Novell | Etiquetat ,
avatar

El Gimp s’ha quedat sense traductors al català

[Actualització] Gràcies a tots els companys que vos heu ofert. Sembla que la traducció catalana del Gimp podrà tindre continuïtat. Gràcies! El Gimp és un dels grans projectes del programari lliure que s’ha traduït al català gairebé des dels seus … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Notícies | Etiquetat
avatar

L’ordinador parla en català: Festival 5- OpenOffice.org

Després d’utilitzar Festival amb el Pidgin i el Firefox, avui veurem com integrar-lo amb la suite ofimàtica OpenOffice.org. En aquest cas, ho farem d’una manera similar que amb el Firefox: per mitjà d’una extensió, el Read Text. Per instal·lar-la, anem … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Trucs i tutorials | Etiquetat , , , ,
avatar

L’ordinador parla en català: Festival 4- Firefox

Seguim amb les anotacions on expliquem les possibilitats del programa de tecnologia assistiva Festival, en aquest cas per veure com es pot integrar amb el Firefox. Per a fer-ho, utilitzarem un dels nombrosos complements que existeixen per a aquest navegador. … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Trucs i tutorials | Etiquetat , , , ,
avatar

L’ordinador parla en català: Festival 3- Pidgin

Aprendre a fer servir el Festival des d’un terminal està molt bé, i és curiós. Però quan realment podem donar utilitat a aquest programa de tecnologia assistiva és quan l’integrem en algun dels programes que utilitzem de forma habitual. Un … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Trucs i tutorials | Etiquetat , , ,
avatar

L’ordinador parla en català: Festival 2- Noves veus catalanes

En la primera anotació d’aquesta sèrie vam veure com instal·lar el Festival, i com s’utilitza des d’un terminal. En aquesta nova anotació veurem com podem instal·lar i configurar noves veus catalanes (apart de la que ja ve de forma predeterminada). … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Trucs i tutorials | Etiquetat , , ,
avatar

L’ordinador parla en català: Festival 1- Instal·lació i ús

Fa uns dies vam comentar que Google, a través del seu servei Google Translate, ens pot llegir en català el que traduïm. En la mateixa anotació, comentava que aquest utilitza el motor eSpeak (també disponible per a GNU/Linux), però que … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Trucs i tutorials | Etiquetat , ,
avatar

Teclat en català i més complet

No es tracta de la configuració del teclat mitjançant Sistema > Preferències > Teclat o Sistema > Preferències > Configuració de l’SCIM o IBus …. Simplement es tracta de perdre el temps en apuntar directament en el teclat els caracters … Continua llegint

Publicat en Llengua catalana, Trucs i tutorials |