Arxiu mensual: gener 2011

Creació d’un bàner senzill amb The Gimp

Publicat el 31 gener 2011 per Pau | 1 comentari

Crear un bàner de forma senzilla amb «The Gimp» és una tasca molt senzilla que explicarem a continuació pas a pas. Primer pas El que farem serà crear un bàner senzill tipus web. Comencem obrint el Gimp, anem a Fitxer … Continua llegint →

Publicat en Disseny gràfic, Novell, Trucs i tutorials | Etiquetat animacions, gif, gimp

Errors de traducció: forma passiva – forma activa

Publicat el 30 gener 2011 per Pau | 15 comentaris

S’ha de vigilar amb les oracions passives angleses, ja que el català no en fa un ús tan habitual com l’anglès. Per tant, sempre intentarem convertir les frases a la forma activa. A més, heu de tindre present que habitualment cal modificar l’ordre dels components de la frase respecte de la llengua de partida de la traducció. Continua llegint →

Publicat en Programari | Etiquetat traducció

Ja podeu llegir els nostres articles al setmanari La Directa

Publicat el 30 gener 2011 per Guillem | 2 comentaris

GNULinux.cat no és només un portal sobre el programari lliure en català a Internet. La nostra tasca divulgativa va més enllà d’aquest mitjà, i és per aquest motiu que ja des dels inicis del nostre projecte comú, vam apostar també … Continua llegint →

Publicat en Novell, Setmanari La Directa | Etiquetat la directa

Recull – OpenOffice 3.3, entrevista a David Bravo, ensurt a Fedora…

Publicat el 29 gener 2011 per Pau | 9 comentaris

Després de la notícia d’ahir, la veritat és que la cosa pinta bé per al futur de GNU/Linux. Sembla la primera volta que realment es tracta d’unificar el sistema d’instal·lació de paquets al nostre sistema operatiu. Per cert, vosaltres creieu … Continua llegint →

Publicat en Notícies | Etiquetat android, daviid bravo, eyeos, fedora, firefox, kde, libreoffice, openoffice, sabayon, softcatalà, ubuntu

AppStream, un principi d’unificació a Linux

Publicat el 27 gener 2011 per xavifumi | 17 comentaris

Fa pocs dies s’ha celebrat a Alemanya una reunió amb representació de casi totes les principals distribucions Linux, on es plantejaven com afrontar un dels problemes que tenen els desenvolupadors per a fer aplicacions per aquest sistema operatiu: la diversificació. … Continua llegint →

Publicat en Notícies | Etiquetat aplicacions, appstream

Alliberat KDE SC 4.6

Publicat el 26 gener 2011 per oriolsbd | 5 comentaris

Avui mateix s’ha publicat KDE 4.6 SC, la nova versió d’un dels entorns d’escriptori més utilitzats en els sistemes GNU/Linux, juntament amb GNOME. KDE 4.6 SC ja vindrà de forma predeterminada amb les noves versions de la majoria de distribucions … Continua llegint →

Publicat en Escriptori | Etiquetat kde, versió definitiva

Com posar el TinyCore en català

Publicat el 26 gener 2011 per oriolsbd | 2 comentaris

Fa poc, a partir d’una anotació al bloc del Vinsent Vega, vam presentar-vos la distribució ultralleugera TinyCore (recordeu que el seu LiveCD ocupa 10,5 MB). En una de les consultes l’abdo ens preguntava, entre altres coses, si es podia posar … Continua llegint →

Publicat en Distribucions, Trucs i tutorials | Etiquetat català, distro lleugera, tinycore

Ja tenim LibreOffice 3.3

Publicat el 25 gener 2011 per oriolsbd | 19 comentaris

Avui s’ha publicat LibreOffce 3.3, que serà la primera versió oficial d’aquest projecte. Recordem que, després de la compra de Sun per part d’Oracle, la comunitat d’OpenOffice va témer per la continuïtat d’aquest projecte i, veient-hi poca implicació que hi … Continua llegint →

Publicat en Ofimàtica | Etiquetat libreoffice, ofimàtica, versió definitiva

Vídeo de la darrera versió del GNOME Shell

Publicat el 25 gener 2011 per Pau | 9 comentaris

Al GNOME3 li queden menys de 3 mesos per eixir a la llum. El desenvolupament en els darrers mesos ha estat trepidant, cosa que va portar fa poques setmanes a canviar totalment el plantejament de l’espai d’activitats (que ara es … Continua llegint →

Publicat en Programari | Etiquetat gnome, gnome-sh

TinyCore, una distribució molt lleugera

Publicat el 24 gener 2011 per oriolsbd | 8 comentaris

Aquesta setmana, el Vinsent Vega ha fet una anotació molt interessant (com és habitual en el seu bloc) on feia un recull de 13 distibucions lleugeres. En llegir-lo, m’ha cridat l’atenció TinyCore. El seu CD d’instal·lació ocupa només 10 MB, … Continua llegint →

Publicat en Distribucions | Etiquetat distro lleugera, tinycore

Recull: LibreOffice a prop, OpenShot 1.3, Ubuntu Maverick en valencià, Libresfera i més

Publicat el 22 gener 2011 per oriolsbd | 3 comentaris

Torna el cap de setmana, i torna el nostre recull. Aquesta setmana, moltes notícies mirant cap al futur no molt llunyà: Cada cop s’acosta més la primera versió estable de LibreOffice. De moment, ja tenim aquí la quarta Release Candidate … Continua llegint →

Publicat en Notícies | Etiquetat gizchina, libreoffice, libresfera, openshot, virtualbox

Divendres de jocs: Speed Dreams

Publicat el 21 gener 2011 per oriolsbd | 2 comentaris

Speed Dreams és un joc de carreres de cotxes, que va néixer com un fork de TORCS. Amb Speed Dreams podreu sentir la velocitat mentre aneu avançant els vostres contrincants (o, si sou tan dolents com jo, mentre us van … Continua llegint →

Publicat en Jocs, Novell | Etiquetat cotxes, esports, Jocs, speed dreams

H@ckandela 2011 a Valls

Publicat el 20 gener 2011 per oriolsbd | 2 comentaris

Properament, durant les festes de decennals de la Mare de Déu de la Candela, es celebrarà a Valls la H@ckandela 2011. En aquestes jornades, que faran activitats al llarg de tres dies, tenen com a objectiu fomentar l’ús del programari … Continua llegint →

Publicat en Actes | Etiquetat festa instal·lacio, frets on fire, gimp, h@ckandela, install party, joomla, jornades

Gestió de llibres electrònics amb Calibre

Publicat el 19 gener 2011 per oriolsbd | 6 comentaris

Aquest nadal m’han regalat un Nvsbl L337 v2, un magnífic lector de llibres electrònics (que porta un sistema operatiu Linux ). De seguida que el vaig tenir, vaig començar a buscar un programa que em permetés gestionar els llibres electrònics … Continua llegint →

Publicat en Maquinari, Novell, Trucs i tutorials | Etiquetat calibre, ebooks, lectors de llibres, llibre electrònic

Amarok 2.4 Slipstream alliberat

Publicat el 18 gener 2011 per oriolsbd | 5 comentaris

Aquesta mateixa setmana ha estat alliberat una nova versió del que, segons molts (entre els que m’incloc) és el millor reproductor de so per a Linux. Ja tenim aquí Amarok 2.4 «Slipstream». Per a aquesta versió, els desenvolupadors d’Amarok han … Continua llegint →