Jo ho he fet de la següent manera, potser perquè uso Karmic i ha canviat.

Busquem la línia que diu:

# Comment in the above and uncomment this below for a color prompt
# PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\[33[01;32m\]\u@\h\[33[00m\]:\[33[01;34m\]\w\[33[00m\]\$ '

I traiem el coixinet de baix (#) i la canviem per:

# Comment in the above and uncomment this below for a color prompt
PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\[33[01;32m\]\u@\h\[33[00m\]:\[33[01;34m\]\w\[33[00m\]\$ '

I llavors busquem:

# set a fancy prompt (non-color, unless we know we "want" color)
case "$TERM" in
xterm-color)
PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\[33[01;32m\]\u@\h\[33[00m\]:\[33[01;34m\]\w\[33[00m\]\$ '
;;
*)
PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\u@\h:\w\$ '
;;
esac

I hi posem el coixinet per anul·lar-les a totes les línies, de manera que quedi:

# set a fancy prompt (non-color, unless we know we "want" color)
# case "$TERM" in
# xterm-color)
# PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\[33[01;32m\]\u@\h\[33[00m\]:\[33[01;34m\]\w\[33[00m\]\$ '
# ;;
# *)
# PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\u@\h:\w\$ '
# ;;
# esac

0  0

0  0