Comentaris a: Instal·la el nou Firefox 3.5 des dels repositoris! http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/ Programari Lliure Sat, 11 Feb 2012 21:23:43 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Per: oriolsbd http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-964 oriolsbd Sat, 11 Jul 2009 07:36:04 +0000 Hola, Joan. M'alegro que t'anés bé la traducció. :-) Quant als problemes amb la web aquesta que ens passes, jo la veig bé. Podria ser degut al fet que tens instal·lada una versió de Desenvolupament del Firefox (3.5.1pre). Però, si no t'ha tornat a passar, no m'hi preocuparia massa. Per cert, Guillem, pel tema de la traducció, ho he sabut modificar perquè quan vaig començar a traduir complements per al Firefox (i el paquet d'idiomes és com una extensió) es feia de manera manual, i em conec una mica l'estructura interna dels fitxers "xpi". :-) Actualment, gràcies a que es fan a través de http://www.babelzilla.org, les traduccions són MOLT més senzilles, però també es pot perdre una mica aquest coneixement. Salut! Hola, Joan.

M’alegro que t’anés bé la traducció. :-)
Quant als problemes amb la web aquesta que ens passes, jo la veig bé. Podria ser degut al fet que tens instal·lada una versió de Desenvolupament del Firefox (3.5.1pre). Però, si no t’ha tornat a passar, no m’hi preocuparia massa.

Per cert, Guillem, pel tema de la traducció, ho he sabut modificar perquè quan vaig començar a traduir complements per al Firefox (i el paquet d’idiomes és com una extensió) es feia de manera manual, i em conec una mica l’estructura interna dels fitxers “xpi”. :-) Actualment, gràcies a que es fan a través de http://www.babelzilla.org, les traduccions són MOLT més senzilles, però també es pot perdre una mica aquest coneixement.

Salut!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Joan Inglada http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-963 Joan Inglada Wed, 08 Jul 2009 16:12:47 +0000 Problema solucionat, e principi. He sortit de l'aplicació, h tornat a entrar i el problema ha desaparegut. >(. Problema solucionat, e principi. He sortit de l’aplicació, h tornat a entrar i el problema ha desaparegut. >(.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Joan Inglada http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-962 Joan Inglada Wed, 08 Jul 2009 16:00:18 +0000 Hola nois, m'acabo d'adonar que algunes pàgines em surten tallades per la dreta -cosa que no estaria malament en altres qüestions ;-)- entre elles -les pàgines- les de wikipedia i d'altres com ara http://www.el-ingenio.com/. A més no apareix la barra de desplaçament horitzontal ni tampoc la vertical. Encara no he esborrat el Firefox 3.0.11 i allí ho veig tot bé. Tinc els "efectes visuals" de "Preferències de l'aparença posat a "Cap". Us hi heu trobat? Hola nois, m’acabo d’adonar que algunes pàgines em surten tallades per la dreta -cosa que no estaria malament en altres qüestions ;-) - entre elles -les pàgines- les de wikipedia i d’altres com ara http://www.el-ingenio.com/. A més no apareix la barra de desplaçament horitzontal ni tampoc la vertical. Encara no he esborrat el Firefox 3.0.11 i allí ho veig tot bé. Tinc els “efectes visuals” de “Preferències de l’aparença posat a “Cap”.
Us hi heu trobat?

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Compila el Firefox 3.5! » alliberats.cat - Bloc pràctic i d’opinió sobre el Programari Lliure i el GNU/Linux. http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-961 Compila el Firefox 3.5! » alliberats.cat - Bloc pràctic i d’opinió sobre el Programari Lliure i el GNU/Linux. Wed, 08 Jul 2009 09:36:11 +0000 [...] com podem instal·lar el nou Firefox 3.5. Una opció es fer-ho des dels repositoris, ja sigui la versió de continuu desnvolupament o amb un repositori exclusiu per a la versió 3.5. També tenim l’opció de descarregar-nos [...] [...] com podem instal·lar el nou Firefox 3.5. Una opció es fer-ho des dels repositoris, ja sigui la versió de continuu desnvolupament o amb un repositori exclusiu per a la versió 3.5. També tenim l’opció de descarregar-nos [...]

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Jordi http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-960 Jordi Mon, 06 Jul 2009 20:36:22 +0000 Gràcies oriolsbd, a mi també m'ha funcionat la nova traducció :P Gràcies oriolsbd, a mi també m’ha funcionat la nova traducció :P

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: guillem http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-959 guillem Mon, 06 Jul 2009 17:28:47 +0000 Hola Dídac! Com sabies que estava a alemanya? Ens coneixem? :D Doncs sí, vaig viure tres mesos i mig a alemanya i nou mesos a berlin. Ara estic per Tarragona, però. Ja tocava un petit descanç ;) Salut! Hola Dídac!

Com sabies que estava a alemanya? Ens coneixem? :D

Doncs sí, vaig viure tres mesos i mig a alemanya i nou mesos a berlin. Ara estic per Tarragona, però. Ja tocava un petit descanç ;)

Salut!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: guillem http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-958 guillem Mon, 06 Jul 2009 17:25:06 +0000 Me n'alegro que et funcioni Joan, i sobretot, que t'haguem pogut ajudar :) Has de tenir en compte també que si actualitzes massa el navegador i se't fica a versions de desenvolupament més enllà de l'actual, pot ser que moltes extensions et deixin de funcionar correctament, així que et recomano que només actualitzis el navegador quan treguin una versió estable o alguna beta que vulguis provar, i a més a més hagis comprovat de no perdre la compativilitat amb les extensions més importants que usis. Per cert Oriol, ets un crac amb les traduccions! Jo no hagués sabut ni per on agafar-ho :D Me n’alegro que et funcioni Joan, i sobretot, que t’haguem pogut ajudar :)

Has de tenir en compte també que si actualitzes massa el navegador i se’t fica a versions de desenvolupament més enllà de l’actual, pot ser que moltes extensions et deixin de funcionar correctament, així que et recomano que només actualitzis el navegador quan treguin una versió estable o alguna beta que vulguis provar, i a més a més hagis comprovat de no perdre la compativilitat amb les extensions més importants que usis.

Per cert Oriol, ets un crac amb les traduccions! Jo no hagués sabut ni per on agafar-ho :D

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Joan Inglada http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-957 Joan Inglada Sun, 05 Jul 2009 18:59:01 +0000 Fet i funcionant. Moltíssimes gràcies. Mai us podré compensar tota l'ajuda que em doneu. Mentrestant només puc que parlar-ne bé, molt bé, del meu alliberament ;-) Salut!!! Fet i funcionant.
Moltíssimes gràcies. Mai us podré compensar tota l’ajuda que em doneu. Mentrestant només puc que parlar-ne bé, molt bé, del meu alliberament ;-)
Salut!!!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: oriolsbd http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-956 oriolsbd Sun, 05 Jul 2009 16:49:21 +0000 Hola de nou. Efectivament, es tracta d'una incompatibilitat de versions amb el paquet d'idioma de català. He agafat de Softcatalà el paquet d'idioma que hi ha per a la versió 3.5, i hi he fet una petita modificació per tal que et funcioni amb la teva versió (3.5.1pre). Te'l pots baixar d'aquest enllaç: http://alliberats.cat/wp-content/uploads/2009/07/ca.xpi Segurament, en anar a l'enllaç el Firefox et dirà directament si te'l vols instal·lar. Si no et dóna aquesta opció, baixa't el fitxer al teu ordinador, i "arrossega'l" al Firefox. L'únic que passa amb aquest fitxer és que si hi ha alguna cadena nova a la versió 3.5.1pre (si n'hi ha alguna seran ben poques) en el paquet d'idioma que t'he passat no hi serà traduït. Salut! Hola de nou.

Efectivament, es tracta d’una incompatibilitat de versions amb el paquet d’idioma de català. He agafat de Softcatalà el paquet d’idioma que hi ha per a la versió 3.5, i hi he fet una petita modificació per tal que et funcioni amb la teva versió (3.5.1pre). Te’l pots baixar d’aquest enllaç:
http://alliberats.cat/wp-content/uploads/2009/07/ca.xpi

Segurament, en anar a l’enllaç el Firefox et dirà directament si te’l vols instal·lar. Si no et dóna aquesta opció, baixa’t el fitxer al teu ordinador, i “arrossega’l” al Firefox.

L’únic que passa amb aquest fitxer és que si hi ha alguna cadena nova a la versió 3.5.1pre (si n’hi ha alguna seran ben poques) en el paquet d’idioma que t’he passat no hi serà traduït.

Salut!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Joan Inglada http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-955 Joan Inglada Sun, 05 Jul 2009 06:28:48 +0000 Hola Oriol, Gràcies per la resposta. El Firefox 3.5, a “Tools>Add-ons" diu: "Firefox (ca) 3.0.7 No compatible with Shiretoko 3.5.1pre". Hauria de fer el que diuen a http://www.somgnu.cat/firefox-3-5-a-qualsevol-distribucio/ per a tenir-lo en català? Salut Hola Oriol,

Gràcies per la resposta.

El Firefox 3.5, a “Tools>Add-ons” diu: “Firefox (ca) 3.0.7 No compatible with Shiretoko 3.5.1pre”.
Hauria de fer el que diuen a http://www.somgnu.cat/firefox-3-5-a-qualsevol-distribucio/ per a tenir-lo en català?

Salut

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: oriolsbd http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-954 oriolsbd Sat, 04 Jul 2009 16:29:14 +0000 Hola, Joan. Des del Firefox 3.5, ves a "Tools>Add-ons". A la pestanya "Languages" mira què et diu el complement "Català Language Pack". Salut! Hola, Joan.

Des del Firefox 3.5, ves a “Tools>Add-ons”. A la pestanya “Languages” mira què et diu el complement “Català Language Pack”.

Salut!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Joan Inglada http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-953 Joan Inglada Sat, 04 Jul 2009 04:59:45 +0000 Ja està, ja he passat al jaunty i he tornat a instal·lar el firefox 3.5, però ara no em surt en català sinó en anglès i al menú Aplicacions>Internet> no hi trobo "Shiretoko Web Browser" sinó "Minefield 3.5 Web Browser", tanmateix en el Help del Firefox, clicant "About Shiretoko" em dóna: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.1pre) Gecko/20090703 Ubuntu/9.04 (jaunty) Shiretoko/3.5.1pre És correcte? Ja està, ja he passat al jaunty i he tornat a instal·lar el firefox 3.5, però ara no em surt en català sinó en anglès i al menú Aplicacions>Internet> no hi trobo “Shiretoko Web Browser” sinó “Minefield 3.5 Web Browser”, tanmateix en el Help del Firefox, clicant “About Shiretoko” em dóna: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.1pre) Gecko/20090703 Ubuntu/9.04 (jaunty) Shiretoko/3.5.1pre

És correcte?

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Joan Inglada http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-952 Joan Inglada Thu, 02 Jul 2009 20:29:03 +0000 Exacte, Guillem. Tinc l'Ubuntu 8.10 - l'Intrepid Ibex. Em resistia a canviar per por a problemes amb les noves versions ara que he aconseguit una mica de tranquil·litat. Faré un cop de cap i m'actualitzaré. Gràcies. Exacte, Guillem. Tinc l’Ubuntu 8.10 – l’Intrepid Ibex. Em resistia a canviar per por a problemes amb les noves versions ara que he aconseguit una mica de tranquil·litat.
Faré un cop de cap i m’actualitzaré.
Gràcies.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: Didac http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-951 Didac Thu, 02 Jul 2009 19:42:52 +0000 Doncs si Guillem, fins i tot disposem als repositoris de la 3.6 ja. També podem insta?lar-ho tot amb l'<a href="http://www.somgnu.cat/firefox-3-5-a-qualsevol-distribucio/" rel="nofollow">apunt que ha escrit en Pau a SomGNU</a>. PS: Per cert, per on pares ara? L'últim que m'havien dit es que estaves a alemanya? :P Doncs si Guillem, fins i tot disposem als repositoris de la 3.6 ja.

També podem insta?lar-ho tot amb l’apunt que ha escrit en Pau a SomGNU.

PS: Per cert, per on pares ara? L’últim que m’havien dit es que estaves a alemanya? :P

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> Per: guillem http://www.gnulinux.cat/2009/06/instal%c2%b7la-el-nou-firefox-3-5-des-dels-repositoris/#comment-950 guillem Thu, 02 Jul 2009 12:24:39 +0000 Hola Joan, Per la informació que em dones sembla que tinguis una versió d'ubuntu anterior a l'actual, que és l'ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope, probablement tinguis instal·lat l'ubuntu 8.10 i per això et surten problemes de dependències. La solució seria actualitzar el sistema a la versió d'ubuntu actual. Pots mirar la versió que tens d'ubuntu amb l'ordre següent <code>cat /etc/issue</code> És aquest el teu problema? Salut! Hola Joan,

Per la informació que em dones sembla que tinguis una versió d’ubuntu anterior a l’actual, que és l’ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope, probablement tinguis instal·lat l’ubuntu 8.10 i per això et surten problemes de dependències. La solució seria actualitzar el sistema a la versió d’ubuntu actual.

Pots mirar la versió que tens d’ubuntu amb l’ordre següent

cat /etc/issue

És aquest el teu problema?

Salut!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]>